------------目錄索引------------ 回首頁 縣長的話 第一課一年四季青溜溜 第二課伯公樹 第三課令仔歌 第四課衛生保健大家來 第五課祖先的器物 第六課神奇的照相機 第七課過水橋 第八課高雄的觀光好所在 第九課媽祖生 第十課石板屋 第十一課田寮鄉的月世界 第十二課小溪 第十三課假使有一日 第十四課打籃球 第十五課高雄縣係一個好地方 客家語音標 客家語發音 客家語聲調 講古 童謠 俚諺語 遊戲天地
一、聲母
注音符號
ㄅ
ㄆ
ㄇ
ㄈ
万
ㄉ
ㄊ
ㄋ
ㄌ
ㄍ
ㄎ
兀
通用拼音
b
p
m
f
v
d
t
n
l
g
k
ng
ㄏ
ㄐ
ㄑ
广
ㄒ
ㄓ
ㄔ
ㄕ
ㄖ
ㄗ
ㄘ
ㄙ
h
ji j
ci ch
gn
si sh
jh dr
ch tr
sh shr
r
z
c ts
s
1. ci, si, c之於ㄑㄒㄘ,不適合客語,改為chi, shi,ts較妥。如:聚chi,四shi,次ts。 2. jh,ch,sh,r之於ㄓㄔㄕㄖ,海陸中較多用。
二、韻母
ㄢ
ㄣ
ㄤ
ㄥ
ㄦ
ㄧ
ㄨ
ㄩ
ㄚ
ㄛ
ㄜ
ㄝ
ㄞ
an
en
ang
eng,ong
er
yi,-i
wu,-u
yu
a
o
eo
e
ai
ㄟ
ㄠ
ㄡ
ㄧㄚ
ㄧㄛ
ㄧㄝ
ㄧㄞ
一ㄠ
ㄝㄨ
一ㄢ
ㄧm
一n
ㄧ兀
ei
au
ou
ia
yo
ie
yai
iau
eu
ian
im
in
ing
ㄧㄤ
ㄧㄛ兀
ㄨㄚ
ㄨㄛ
ㄨㄞ
ㄨㄝ
ㄨㄢ
ㄨㄣ
ㄨㄤ
ㄨㄛ兀
ㄩㄝ
ㄩㄣ
ㄩㄥ
iang
iong
ua
uo
uai
ue
uan,wan
un
uang
wong,-ong
yue
yun
yong
三、成音節輔音
四、塞尾韻
+ㄆ
+ㄊ
+ㄎ
+万
+p
+t
+k
+v
塞尾韻:韻母+p、t、k、v 而成,p、t、k、v(ㄆㄊㄎ万)發音時不出聲。
五、聲 調
第一聲
夜
ia1、
ㄧㄚ1
第二聲
野
ia2、
ㄧㄚ2
第三聲
爺
ia3、
ㄧㄚ3
第四聲
這
ia4、
ㄧㄚ4
第五聲
閱
iat5、
ㄧㄚㄊ5
第六聲
乙
iat6、
ㄧㄚㄊ6